Naver Webtoon wprowadza dzieła Ito Junjiego w formacie pionowego przewijania

Naver Webtoon udostępnił kolekcję wybitnych dzieł japońskiego mistrza horroru, Ito Junjiego, w formacie pionowego przewijania. Publikacja ta, zatytułowana „Kolekcja arcydzieł Ito Junjiego”, została udostępniona ekskluzywnie w serwisach Naver Webtoon „Daily+” oraz Naver Series od godziny 22:00 dnia 30 października. Projekt ten powstał z okazji zbliżającej się 40. rocznicy debiutu autora.

Seria składa się z prac prezentujących makabryczną wyobraźnię i wizję świata horroru autora. Pierwszą publikacją jest debiutancki utwór „Tomie” z 1987 roku, po którym następować będą kolejne tytuły, takie jak „Dziennik przekleństw Soichiego”, „Tęsknota zmarłego” oraz „Dom z dezerterem”. Nowe rozdziały będą pojawiać się dwa razy w tygodniu, w środy i soboty.

Jak poinformował portal VentureSquare, proces adaptacji nie polegał na prostym ułożeniu kadrów jeden pod drugim. Zachowano oryginalną czarno-białą kolorystykę, ale nowo zredagowano rozmieszczenie kadrów i reżyserię scen, aby dostosować je do ekranów smartfonów. Celem było dostosowanie tempa odkrywania kolejnych scen, co w gatunku horroru ma kluczowe znaczenie dla budowania napięcia i wywoływania szoku u czytelnika.

Ito Junji w wywiadie wideo stwierdził, że czuje się zaszczycony wyborem jego prac do formatu webtoonu. Zauważył, że tradycyjny komiks ogranicza układ kadrów, ponieważ czytelnik widzi kilka obrazków naraz, co wymusza ukrywanie zaskakujących scen na następnej stronie. Według autora, format przewijania zwiększa swobodę artystyczną, gdyż nowe obrazy pojawiają się sekwencyjnie.

Inicjatywa ta jest częścią szerszej strategii Naver Webtoon dotyczącej zmiany formatu własności intelektualnej. Firma wcześniej adaptowała japońskie mangi, takie jak „Parasyte”, „Hell's Paradise”, „Fullmetal Alchemist” czy „Skip and Loafer”, zamieniając je w kolorowe webtoony. W tym roku do oferty dołączył również tytuł „Bocchi the Rock!”.

Działania te obejmują również rynek północnoamerykański. Spółka matka, Webtoon Entertainment, współpracuje z wydawnictwami Dark Horse oraz IDW. Podczas wydarzenia New York Comic Con 2026 ogłoszono także plan stworzenia webtoonu na podstawie „Mighty Morphin Power Rangers (2016)” we współpracy z wydawnictwem BOOM! Studios. W ramach promocji w Naver Series odbędzie się również wydarzenie zniżkowe na albumy Ito Junjiego.