Naver Webtoon adapte les œuvres d'horreur d'Junji Ito au format de défilement vertical

Naver Webtoon a lancé une collection des chefs-d'œuvre de l'auteur de mangas d'horreur Junji Ito, réorganisée pour le format de défilement vertical. Cette initiative a été planifiée pour marquer le 40e anniversaire des débuts de l'auteur.

L'éditeur VentureSquare a rapporté que cette collection est disponible en exclusivité sur Naver Series et sur la section Daily+ de Naver Webtoon depuis le 30 octobre à 22 heures. La série débute avec Tomie, l'œuvre inaugurale de l'auteur publiée en 1987 dans un magazine mensuel japonais. D'autres titres majeurs, tels que Le Journal des malédictions de Soichi, Le Mal d'amour des morts et La Maison avec un déserteur, seront publiés successivement deux fois par semaine, les mercredis et samedis.

Contrairement à un simple alignement vertical des cases, ce travail de réformatage a consisté à modifier la disposition des cases et la mise en scène pour s'adapter à l'écran d'un smartphone tout en conservant l'esthétique en noir et blanc de l'original. L'objectif est d'ajuster l'ordre et l'espacement d'apparition des scènes pour modifier l'expérience de lecture, un élément crucial pour le genre de l'horreur où le choc visuel et l'imprévisibilité sont primordiaux.

Dans une interview vidéo, Junji Ito a déclaré se sentir honoré que ses mangas soient choisis pour ce format. Il a expliqué que, contrairement aux mangas papier où cinq ou six cases sont visibles simultanément, limitant ainsi la capacité à surprendre le lecteur, le format webtoon offre une plus grande liberté de mise en scène car de nouvelles images apparaissent continuellement lors du défilement.

Ce projet s'inscrit dans la stratégie globale de Naver Webtoon visant à réadapter des propriétés intellectuelles de mangas existants pour le mobile. L'entreprise a déjà proposé des versions en couleur de titres tels que Parasyte, Hell's Paradise, Fullmetal Alchemist et Skip and Loafer, ainsi qu'une diffusion exclusive de Bocchi the Rock!

À l'échelle internationale, Webtoon Entertainment collabore avec des éditeurs nord-américains comme Dark Horse et IDW. Lors du New York Comic Con 2026, l'entreprise a également annoncé son intention de présenter Mighty Morphin Power Rangers (2016) en format de défilement vertical en partenariat avec BOOM! Studios.