การขยายธุรกิจ · 1 กันยายน 2026

เผยแพร่แล้วในภาษาอื่นด้วย Türkçe

ความตึงเครียดสูงสุดก่อนชาวไอซ์แลนด์ตัดสินใจลงประชามติว่าด้วยการเข้าร่วมสหภาพยุโรป

brown wooden shelf on white floor tiles
tommao wang / Unsplash

ชาวไอซ์แลนด์กำลังเผชิญกับการตัดสินใจครั้งสำคัญในวันเสาร์ที่ 29 สิงหาคมนี้ เมื่อพวกเขาจะลงประชามติว่าจะเริ่มการเจรจาเข้าร่วมสหภาพยุโรปหรือไม่

ผลสำรวจความคิดเห็นล่าสุดแสดงให้เห็นว่าเสียงสนับสนุนและคัดค้านการเข้าร่วมสหภาพยุโรปนั้นแทบจะเสมอกันอย่างน่าตกใจ

หัวหน้าสมาคมภาคธุรกิจของไอซ์แลนด์อย่าง SA กล่าวกับสื่อ E24 ในสัปดาห์ก่อนว่า "แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะคาดการณ์ผลลัพธ์ได้"

เขายังระบุด้วยว่าการถกเถียงเรื่องสหภาพยุโรปได้นำไปสู่การแบ่งแยกอย่างลึกซึ้งในสังคมชาวไอซ์แลนด์

ชาวไอซ์แลนด์หลายคนที่สื่อ E24 ได้สัมภาษณ์ก็แสดงความเห็นเช่นเดียวกัน โดยกล่าวถึงความขัดแย้งภายในครอบครัวและสถานที่ทำงาน

การลงคะแนนล่วงหน้าเริ่มขึ้นแล้ว แต่การนับคะแนนอย่างเป็นทางการจะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 29 สิงหาคม

ฝ่ายสนับสนุนเรียกชื่อแคมเปญของตนว่า "ใช่เพื่อการมองเห็น" เพราะประชามติครั้งนี้มีขึ้นเพียงเพื่อตัดสินว่าจะเริ่มการเจรจาหรือไม่

หนึ่งในเหตุผลหลักของฝ่ายสนับสนุนคือความจำเป็นในการรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจของไอซ์แลนด์และความต้องการเชื่อมโยงกับยุโรปในโลกที่ไม่มั่นคง

อัตราเงินเฟ้อในประเทศอยู่ที่ 5.3% ในเดือนกรกฎาคม ขณะที่อัตราดอกเบี้ยนโยบายได้ถูกปรับขึ้นเป็น 8% ในสัปดาห์ก่อน

สถานการณ์ดังกล่าวทำให้ชาวไอซ์แลนด์หลายคนต้องเผชิญกับอัตราดอกเบี้ยสินเชื่อบ้านที่สูงถึง 9%

ฝ่ายสนับสนุนยังหวังว่าหากไอซ์แลนด์เข้าร่วมสหภาพยุโรปจะได้รับที่นั่งในการตัดสินใจร่วมกับประเทศสมาชิก

ฝ่ายคัดค้านเชื่อว่าการเข้าร่วมสหภาพยุโรปจะไม่ช่วยปรับปรุงเศรษฐกิจของไอซ์แลนด์ และยังกังวลว่าจะสูญเสียการควบคุมทรัพยากรประมง ซึ่งคิดเป็น 20% ของการส่งออกของประเทศ

ซีอีโอของบริษัทประมง Fiskkaup ได้แสดงความกังวลว่าหากไอซ์แลนด์เข้าร่วมสหภาพยุโรป อุตสาหกรรมประมงทั้งหมดอาจล่มสลาย

นอกจากเรื่องโควตาปลาแล้ว เขายังเน้นย้ำถึงปัญหาการถือครองโดยชาวต่างชาติด้วย

ฝ่ายคัดค้านยังชี้ถึงเรื่องอธิปไตย โดยระบุว่าประชากรของไอซ์แลนด์มีจำนวนน้อยเกินไปที่จะมีอิทธิพลในสหภาพยุโรป

สถานที่ลงคะแนนจะเปิดให้บริการจนถึงเวลา 22:00 น. ตามเวลาในไอซ์แลนด์ ซึ่งตรงกับเที่ยงคืนในประเทศนอร์เวย์ ดังนั้นผลการนับคะแนนจะทราบได้ในช่วงเช้ามืดวันอาทิตย์

E24 รายงานเรื่องนี้

รายงานโดย E24