일본 트이자라스, 민사재생법 적용 신청 및 PPIH에 사업 양도

일본 트이자라스는 10월 1일, 도쿄지방법원에 민사재생 절차 개시를 신청했다. 이날 PPIH의 관계회사와 사업 양도 계약을 체결하였다.

트이자라스와 베이비자라스의 매장은 신청 이후에도 정상 운영을 지속한다. 사업 양도 실행 후에는 PPIH 그룹의 사업으로 운영될 예정이다. 그러나 폐쇄 예정인 매장도 있으며, 대상 매장과 수는 공개되지 않았다. 일본 트이자라스는 웹사이트에 고객을 위한 공지를 게재하였다.

일본 트이자라스는 1991년에 국내 1호점을 개설하였고, 현재 약 150개의 실매장과 EC 사이트를 운영하고 있다. 그러나 저출산과 가격 경쟁으로 인해 매출이 감소했다. 비용 절감을 시도했으나 매출 감소는 지속되었으며, 자력으로 사업을 유지하기 어려운 상황이다.

사업 양도는 법원의 허가 등의 절차를 거쳐 실행된다. 매장 인수에는 임대인 등의 동의가 필요하며, 일본 트이자라스는 폐쇄 예정 매장을 제외한 모든 매장에 대해 각 임대인의 협력을 요청할 계획이다. 사업을 인수하는 PPIH의 관계회사 이름과 양도 시점은 공개되지 않았다. 양도 후 매장 운영 등에 대한 세부 사항은 아직 미정이며, 결정 즉시 공지할 예정이다. CNET Japan이 이 소식을 보도하였다.

CNET Japan 보도.